FERIENAUFENTHALT MIT HALBPENSION
Was erwartet Sie:
- 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück
- 2x Zwei-Gänge-Abendessen - Auswahl aus der Speisekarte
- 1x festliches Drei-Gänge-Menü mit St. Martinsgans
- Süßes und Kaffee von unserem benachbarten Konditor
- Gutschein im Wert von 250 CZK für ein kulturelles Erlebnis
- Stunde in der hoteleigenen Infrarotsauna (pro Zimmer, 1-2 Personen)
- Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankunft (pro Zimmer)
- 10% Rabatt auf Massagen im Hotel Panská
- Frühe Anreise ab 13:00 Uhr
- Spätabreise bis 11:00 Uhr
- Touristische Karte der Umgebung
- Freies Parken und Wifi
*Verfügbar zwischen 7.11.- 17.11.2025 (Montag 17.11. ist bereits der einzige Abreisetag)
Preis: 6550 CZK / Person bei Vollbelegung des Zimmers
SILVESTERAUFENTHALT 2025 MIT HALBPENSION
Feiern Sie den Jahreswechsel mit einem entspannten Aufenthalt im Herzen Südböhmens und entdecken Sie den Charme des Kurorts Bechyně.
Was erwartet Sie:
- 3 oder 5 Übernachtungen mit Halbpension
- Festliches Silvesterbuffet/-dinner mit Toast
- Live-Musikprogramm an Silvester
- Eine Flasche Sekt auf Ihrem Zimmer bei Ankunft
- 1 Stunde Infrarotsauna für 2 Personen
- 10 % Rabatt auf Wellnessangebote im Hotel (Massagen müssen bis zum 15. Dezember gebucht werden)
- Früher Check-in ab 13:00 Uhr, später Check-out bis 11:00 Uhr
- Parkplatz und WLAN
Preis:
3 Nächte: 7.990 CZK / Person im voll belegten Zimmer
5 Nächte: 10.490 CZK / Person im voll belegten Zimmer
Das Angebot ist gültig im Zeitraum vom 27.12.2025. bis 4.1.2026.
Entspannung für 2 Nächte im Hotel Panská
Gönnen Sie sich eine kurze, aber intensive Auszeit im Herzen der malerischen Stadt Bechyně! Dieses zweitägige Paket ist perfekt für alle, die eine ideale Kombination aus Entspannung, kulinarischen Genüssen und aktiver Erholung suchen. Genießen Sie entspannte Momente und entdecken Sie den Charme von Bechyně!
Was erwartet Sie:
- 2x Übernachtung inkl. Frühstück
- Ein Paket mit regionalen Köstlichkeiten bei der Ankunft im Zimmer
- 1x Kaffee und Dessert beim benachbarten Konditor
- 1x Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- 20 % Rabatt auf den Eintritt ins Schokoladenmuseum
- Umgebungskarte mit Tipps für Ausflüge
- Kostenlose Parkplätze
- Kostenloses WLAN
Preis: 3050 CZK / Person bei Vollbelegung des Zimmers
Romantischer Aufenthalt in Bechyně für 2 Nächte für 2 Personen
Ist sie die Richtige? Ist er Ihr Schicksal? Dann ist es die perfekte Zeit für einen wirklich romantischen Aufenthalt, der nur für Sie beide bestimmt ist. Wir bereiten unvergessliche Momente voller Entspannung und kulinarischer Genüsse für Sie vor. Entdecken Sie den Charme des malerischen Bechyně und genießen Sie gemeinsame Erholung in vollen Zügen!
Was erwartet Sie:
- 2 Nächte in einem Doppelzimmer mit allem verfügbaren Komfort für 2 Personen
- 2x reichhaltiges Frühstück für 2 Personen
- 1x romantisches 3-Gänge-Abendessen für 2 Personen
- 1x Flasche Sekt bei der Ankunft im Zimmer
- Ein Paket mit regionalen Köstlichkeiten bei der Ankunft im Zimmer
- Eine Stunde in der Infrasauna
- Gutschein für ein kulturelles Erlebnis im Wert von 250 CZK/Person
- 20 % Rabatt auf Massagen im Hotel Panská
- 20 % Rabatt auf den Eintritt ins Schokoladenmuseum in Tábor
Preis: 7.499 CZK / 2 Personen
Damenreise im Hotel Panská
Herbstmüdigkeit, Weihnachtsstress, Wintertrübsal oder Frühlingserschöpfung? Wir haben das Heilmittel! Lassen Sie die Sorgen zu Hause und kommen Sie mit Ihren Freundinnen, Ihrer Mutter oder Großmutter in die ruhige Kurstadt Bechyně. Im Herzen Südböhmens genießen Sie die perfekte Entspannung und tanken neue Energie für die kommende Zeit.
Was erwartet Sie:
- 2x Übernachtung mit Frühstück im Deluxe-Zimmer
- 2x 2-Gänge-Abendessen
- 60 Minuten Entspannung in der Infrarotsauna
- Eine Flasche Frizzante vom Weingut Skalák
- Kosmetisches Geschenkset
- 10% Rabatt auf Wellness-Dienstleistungen im Hotel
- Kostenloses Parken und WiFi
Der Aufenthalt kann genutzt werden im Zeitraum: 12.01.2025 – 31.05.2025 (außer Ostern) / 1.10.2025 – 20.12.2025 / 12.01.2026 – 31.03.2026
Preis: 3.790 CZK / Person im vollständig belegten Zimmer
Was erwartet Sie:
- Unterkunft für 3 Nächte im Hotel Panská inkl. Frühstück
- 3x Frühstück
- 3x 2-Gänge-Abendessen
- 1x Nachmittagskaffee und hausgemachter Kuchen
- Gutschein für ein kulturelles Erlebnis im Wert von 250 CZK/Person
- Aromatherapie-Massage
- Entspannungsmassage für den Nacken
- Willkommenspaket mit regionalen Köstlichkeiten im Zimmer
- Leihgebühr für Nordic-Walking-Stöcke
- Touristenkarte der Umgebung
- Kostenlose Parkplätze und WiFi
Preis: 6.550 CZK / Person im vollständig belegten Zimmer
Stay and Play – Golfaufenthalt in Südböhmen
Verbringen Sie den ganzen Tag mit Golf? Wie wäre es mit gleich zwei Tagen? Wenn Sie kleinere Plätze mit interessanten Gelände bevorzugen, haben wir das ideale Paket für Sie! Genießen Sie Ihren Aufenthalt im wunderschönen Pension Černická Obora und unbegrenztes Spielen auf dem Golfplatz des 1. Südböhmischen Golfclubs Bechyně. Die perfekte Kombination aus Entspannung und Golferlebnissen!
Was Sie erwartet:
- 2 Nächte im Pension Černická Obora inklusive Frühstück
- Unbegrenztes Greenfee während des Aufenthalts
- 2x Snack für die Golftasche
- Unbegrenzte Bälle auf der Driving Range
- Kostenloser Zugang zu den Trainingsflächen
- Kostenlose Aufbewahrung von Golftaschen
- Kostenloses Wi-Fi
- Kostenloses Parken
- 10% Rabatt auf Konsumation im Pension
- Das Greenfee kann auch für offene Turniere genutzt werden
Preis: 3.490 CZK / Person im voll belegten Zimmer
Stay and Practise – Golfaufenthalt mit Unterricht
Sind Sie ein Golfanfänger oder haben Sie noch nie Golf gespielt? Wir haben das ideale Paket mit Golfunterricht für Sie, das die Unterstützung unserer erfahrenen Trainer umfasst. Haben Sie keine eigene Ausrüstung? Kein Problem – wir stellen Ihnen gerne alles zur Verfügung. Und wenn Sie dann noch die Möglichkeit haben, direkt am Golfplatz zu übernachten, gibt es wirklich keinen Grund mehr zu warten!
Was Sie erwartet:
- 2 Nächte im Pension Černická Obora inklusive Frühstück
- 90 Minuten Golfunterricht mit einem Trainer inklusive Leihschläger
- Unbegrenzte Bälle auf der Driving Range
- Leihgabe einer Ballröhre für das Kurzspieltraining
- Kostenloser Leihhandwagen
- Kostenloser Zugang zu den Trainingsflächen
- Kostenloses Wi-Fi
- Kostenloses Parken
- 10% Rabatt auf Konsumation im Pension
Preis: 3.880 CZK / Person im voll belegten Zimmer
Relax im Herzen der Natur
Perfekte Erholung mitten im alten Wald – ein Ort, an dem Ruhe und Natur ihre Kräfte vereinen, um Ihnen die vollkommene Entspannung zu bieten.
Was Sie erwartet:
- 2 Nächte im Pension Černická Obora
- 2x Frühstück in Form eines schwedischen Buffets
- 2x Abendessen im Bistro des Pension (1 Gang; Auswahl je nach aktueller Tageskarte)
- 45 Minuten in der Infrarotsauna des Pension
- Paket mit regionalen Köstlichkeiten bei der Ankunft im Zimmer
- 1x Leihgebühr für Nordic Walking Stöcke
- 20% Rabatt auf den Eintritt ins Schokoladenmuseum in Tábor
- Karte der Umgebung mit Ausflugstipps
- Kostenloses Parken und Wi-Fi
Preis: 2.990 CZK / Person im voll belegten Zimmer