Take advantage of our special accommodation packages at Hotel Panská and Černická Obora Guesthouse. Each package can also be purchased as a gift voucher in our e-shop, allowing you to surprise your loved ones at any time of the year. A perfect gift that brings unforgettable experiences! 

Hotel Panská

Discover not only our seasonal accommodation packages but also the opportunity for perfect relaxation in the heart of South Bohemia. With us, you'll find the ideal place for rest and unforgettable experiences!

Relax for 2 Nights at Hotel Panská

Treat yourself to a short but intense break in the heart of picturesque Bechyně! This two-day package is perfect for those looking for the ideal combination of relaxation, great flavors, and active movement. Enjoy moments of tranquility and discover the charm of Bechyně!

What awaits you:

  • 2x accommodation including breakfast
  • A package of regional treats in your room upon arrival
  • 1x coffee with dessert at our neighboring pastry shop
  • 1x rental of Nordic walking poles
  • 20% discount on entry to the Chocolate Museum
  • A map of the area with tips for excursions
  • Free parking
  • Free Wi-Fi

Price: 3,050 CZK / person in a fully occupied room

 

RESERVATION

BUY A VOUCHER

 

Romantic Stay in Bechyně for 2 Nights for 2 People

Is she the one? Is he your destiny? Then it's the perfect time to embark on a truly romantic getaway, designed just for the two of you. We will prepare unforgettable moments full of relaxation and gourmet experiences. Discover the charm of picturesque Bechyně and enjoy a fully relaxing time together!

What awaits you:

  • 2 nights in a double room with all available comfort for 2 people
  • 2x rich breakfast for 2 people
  • 1x romantic three-course dinner for 2 people
  • 1x bottle of sparkling wine in your room upon arrival
  • A package of regional treats in your room upon arrival
  • An hour in the infrared sauna
  • A voucher for a cultural experience worth 250 CZK per person
  • 20% discount on massages at Hotel Panská
  • 20% discount on entry to the Chocolate Museum in Tábor

Price: 7,499 CZK / 2 people

 

RESERVATION

BUY A VOUCHER

SUMMER WEEKDAY STAY WITH HALF BOARD FOR 5 NIGHTS

Rich breakfast every morning, dinner at sunset on the terrace. Enjoy a summer holiday full of relaxation, fun and discovery in Bechyně!

What's included:

  • Accommodation for 5 nights at Hotel Panská
  • 5x breakfast
  • 5x two-course dinner
  • 1x afternoon coffee and homemade dessert at our neighboring pastry shop
  • 1x voucher for a tour of the city museum
  • 1x voucher for a tour of Bechyně Chateau
  • 1x relaxing back, neck, and shoulder massage
  • Early check-in from 1 PM
  • Late check-out until 11 AM
  • Tourist map of the area
  • Free parking and Wi-Fi

Price: 7499 CZK / person in a fully occupied room

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Ladies' Getaway at Hotel Panská

Autumn fatigue, Christmas stress, winter blues, or spring exhaustion? We have the cure for you! Leave your worries behind and come relax with your friends, mom, or grandmother in the peaceful spa town of Bechyně. In the heart of South Bohemia, you'll enjoy perfect relaxation and recharge your energy for the next season.

What awaits you:

  • 2x accommodation with breakfast
  • 2x two-course dinner
  • 60 minutes of relaxation in the infrared sauna
  • A bottle of Frizzante from the Skalák winery
  • Cosmetic gift set
  • 10% discount on wellness services at the hotel
  • Parking and Wi-Fi

The stay is available during the period: 12. 1. 2025 – 31. 5. 2025 (excluding Easter holiday) / 1.10.2025. - 20.12.2025 / 12.1.2026 - 31.3.2026

Price: 3,790 CZK / person in a fully occupied room

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Extended Stay with Half-Board 50+

The spa town of Bechyně – if you don't want to spend long hours in treatments and follow the spa regime, treat yourself to relaxation according to your own preferences. Unwind and let yourself be pampered during our relaxing stay at Hotel Panská. Your well-being is our priority!

What awaits you:

  • 3-night accommodation at Hotel Panská
  • 3x breakfast
  • 3x two-course dinner
  • 1x afternoon coffee and homemade cake
  • A voucher for a cultural experience worth 250 CZK per person
  • Aromatherapy massage
  • Relaxing neck massage
  • Welcome package of regional treats in your room
  • Rental of Nordic walking poles
  • Tourist map of the area
  • Free parking and Wi-Fi

Price: 6,550 CZK / person in a fully occupied room

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Guesthouse Černická obora

Enjoy peace and quiet in the picturesque forests of Černické obora. This guesthouse is an ideal place for those who are looking for active rest or relaxation in the beautiful nature. For golf lovers, there is also the opportunity to play on the golf course, but most importantly, you will enjoy the perfect peace and atmosphere that this corner of South Bohemia offers.

Stay and Play
A Stay Full of Golf in South Bohemia

The perfect combination of relaxation and golfing experiences! If you prefer a smaller course with an interesting terrain, we have the perfect package for you! Enjoy accommodation at the beautiful Černická Obora guesthouse and unlimited play at the 1st South Bohemian Golf Club Bechyně. 

What awaits you:

  • 2 nights at the Černická Obora guesthouse with breakfast
  • Unlimited green fees for the duration of your stay
  • 2x snacks for your golf bag
  • Unlimited balls for the driving range
  • Free access to training areas
  • Free golf bag storage
  • Free Wi-Fi
  • Free parking
  • 10% discount on food and drink at the guesthouse
  • Golf fees can also be used for the open tournament

Price: 3,490 CZK / person in a fully occupied room

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Stay and Practice
A Stay with Golf Lessons

Are you a beginner golfer or have you never tried playing before? We have a package with golf lessons that includes assistance from our experienced instructors. Don't have your own equipment? No problem – we will gladly lend it to you. And when you add the option of staying right by the golf course, there's really no reason to wait!

What awaits you:

  • 2 nights at the Černická Obora guesthouse with breakfast
  • 90 minutes of golf lessons with an instructor, including club rental
  • Unlimited balls for the driving range
  • Rental of a tube of balls for short game practice
  • Free rental of a hand trolley
  • Free access to training areas
  • Free Wi-Fi
  • Free parking
  • 10% discount on food and drink at the guesthouse

Price: 3,880 CZK / person in a fully occupied room

 

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Cyclist, Welcome!

For all cycling enthusiasts who want to explore the kilometers of cycling paths in the heart of South Bohemia. Come and enjoy unforgettable cycling experiences in a picturesque landscape and discover the beauty of this region on two wheels!

What awaits you:

  • 3 nights of accommodation at the Černická Obora guesthouse
  • 3x breakfast
  • 45 minutes in the infrared sauna directly at the guesthouse
  • 1x coffee and dessert at the Osvěžovna bistro, right at the guesthouse
  • 10% discount on food and drink at the Černická Obora bistro
  • Cycling map of the area with tips for excursions
  • An energy pack for the journey
  • Free bike storage and air pump
  • Free parking and Wi-Fi

Price: 3,750 CZK / person in a fully occupied room

 

RESERVATION

BUY A VOUCHER

Relax in the Heart of Nature

Perfect relaxation in the midst of an ancient forest – a place where peace and nature join forces for your complete relaxation.

What awaits you:

  • 2x accommodation at the Černická Obora guesthouse
  • 2x breakfast
  • 2x dinner at the bistro in the guesthouse (1 course; selection from the daily menu)
  • 45 minutes in the guesthouse infrared sauna
  • A package of regional treats in your room upon arrival
  • 1x rental of Nordic walking poles
  • 20% discount at the Chocolate Museum in Tábor
  • A map of the area with tips for excursions
  • Free parking and Wi-Fi

Price: 2,990 CZK / person in a fully occupied room

 

RESERVATION

BUY A VOUCHER